钱超尘 北京中医药大学
《读书敏求记》载赵开美事迹
钱曾(1629-1701年),字遵王,号也是翁,江苏常熟人,与赵开美同里,乃钱谦益之孙。钱曾所著《读书敏求记》是研究我国古籍版本学和文献史的重要著作,《读书敏求记》多条记载赵开美校书之勤与精。如:
卷二《杨衒之洛阳伽蓝记五卷》条云:“清常道人(赵开美号)跋云:岁己亥(1599年),览吴管刻《古今逸史》中《洛阳伽蓝记》,读未数字,辄龃龉不可句。因购得陈锡玄、秦西岩、顾宁宇、孙兰公四家抄本,改其讹者四百八十八字,增其脱者,三百二十字。丙午(1606年)又得旧刻本,校于燕山龙骧邸中,复改正五十余字。凡历八载,始为完书。清常言校勘之难如此。予尝论牧翁绛云楼,读书者之藏书也;赵清常脉望馆,藏书者之藏书也。清常殁,武康山中白昼鬼哭,嗜书之精爽若是。伊予腹笥单疏,囊无任敬之子异本,又何敢厕于墨庄艺圃之列?然绛云一烬之后,凡清常手校本,都未为六丁取去,牧翁悉做蔡邕之赠。天殆留此以佽助予之《诗注》耶!何其幸哉!”
2007年,上海古籍出版社出版《读书敏求记校证》一书,其中记载了钱谦益撰写清常(即赵开美)遗书事。《读书敏求记校证》由光绪进士章钰(1865-1937年)著,章钰任清史馆纂修,精熟古籍版本及文献。书中记载:“崇祯九年,常熟人张汉儒疏稿讦钱谦益:‘见刑部郎中赵玄度两世科甲,好积古书古画,价值二万金,私藏武康山内。乘其身故,欺其诸男在县离隔五百余里,磬抢四十八厨古书归家,以致各男含冤焚香咒诅。’其言不知确否,然足为清常藏书处所之一证也。”
《读书敏求记校证·序跋题记》载:“钱先生藏书甲江左,绛云楼一炬之后,以所余宋椠本尽付其孙。曾字遵王,《有学集》中《跋述古堂宋版书》即其人也。先生逝后,曾尽鬻之泰兴季氏,于是藏书无复存者。闻今归昆山徐氏矣。”
李茂如《历代史志书目著录医籍汇考》云:“康熙五六年间,钱曾举家藏宋刻之重复者,转售于泰兴季氏”。钱谦益将烬馀之书付于孙子钱曾,钱曾将宋版之复者售江苏泰兴季振宜,振宜书后归江苏昆山徐乾学(1631-1694年,藏书极富有《传是楼书目》)。李茂如又云:“赵氏卒后,藏书多归于钱氏绛云楼。继起者,前有毛晋之汲古阁、钱曾之述古堂以及孙从添之上善堂,后有陈揆之稽瑞楼、张金吾之爱日精庐,以至赵宗建之旧山楼、瞿镛之铁琴铜剑楼等,乃知赵氏遗泽之深远也。”
中国中医科学院善本书室存《赤水玄珠》上有“东海仙蠹室藏”篆字朱章,为赵开美专用图书闲章,此章在《仲景全书·伤寒论》卷四末及卷十《伤寒论后序》末亦有之,因知中国中医科学院善本书室之《赤水玄珠》原为赵开美所藏,经季沧苇、徐乾学及清代诸大藏书家递藏,辗转流入中国中医科学院图书馆。
赵开美精校《古今杂剧》并翻刻大量优秀古籍
《中国藏书通史》载,赵开美有手抄手校《古今杂剧》242种,翻刻大量珍貴古书,全是元明两代的剧本,是研究我国戏剧史的宝库。此书大部分经赵开美手抄,后辗转流入钱谦益、钱曾、季振宜等著名藏书家手中,后来一直处于若存若亡状态之中。
及至民国二十七年(1938)的抗战时期,此书忽然在上海出现,书商从三千元炒至一万元,索高价待沽。其时郑振铎先生正在上海,他深知此书的价值,他“唯一的希望,此国宝不至出国”,唯恐此书再度落入不见天日的谁家书箧之中,便竭尽全力抢救。尽管当时他生活并不宽裕,靠典当旧书为生,但还是多方呼吁,力主政府收购,并按书商限期三天凑足九千元之数,经过一番周折,《古今杂剧》终于得到抢救,不致沦于他邦或淹没,现藏北京图书馆。郑振铎先生在《劫中得书记》一书的长跋中,将此书重新出现誉为仅次于敦煌卷子、居延汉简、内府大库档案的被发现,从中亦可见这四十六册、二百四十二种《古今杂剧》的价值所在。
赵开美刊书亦多,多利用其家藏脉望馆底本而加刊印。现知有:《东波先生志林》五卷,宋苏轼撰,万历二十三年(1595)海虞赵开美刊;《仲景全书》四种二十六卷,汉张机撰,万历二十七年(1599)海虞赵开美刊;《陈眉公杂录》讹二十四种,明陈继儒辑,万历二十九年(1601)赵开美刊;《仇池笔记》二卷,宋苏轼撰,万历三十年(1602)海虞赵开美刊。
《东波先生艾子杂记》一卷,《渔樵闲话》一卷,《杂纂》一卷,宋代苏轼纂,万历三十年(1602)海虞赵开美刊;《唐段少卿酉阳杂俎》二十卷、续集一十卷,唐段成式撰,万历三十六年(1608)常熟赵琦美脉望馆刊;《松石斋集》二十六卷,明赵用贤撰,万历四十八年(1620)赵开美刊。《周髀算经》二卷,汉赵君卿注,北周甄鸾重述,唐李淳风注释;《音义》一卷,宋李籍撰;《术数记遗》一卷,汉徐岳撰、北周甄鸾注,万历间(1573年—1620年)海虞赵开美刊。《新唐书纠谬》二十卷,宋吴缜撰,万历间海虞赵开美刊。
上举之书,仅是赵开美翻刻的部分古籍,浏览其刊行年代,几乎隔两三年就有新的书籍刊行,可见赵开美对中华民族优秀文化的保存与传播贡献巨大。
来源:中国中医药报